Літній чи зимовий час: який залишити в Україні?

Коли переводять годинник у 2026 році і чи скасують переведення

Україна досі переводить годинник двічі на рік. Найближче переведення — у неділю, 25 жовтня 2026 року: о 04:00 стрілки переведуть на 03:00, і почне діяти зимовий час (UTC+2). Наступного разу, 28 березня 2027 року, країна знову перейде на літній час (UTC+3).

Скасувати сезонні переведення намагаються вже кілька років. Законопроєкт №4201 «Про обчислення часу в Україні» Верховна Рада ухвалила 16 липня 2024 року. Він передбачає, що вся країна живе за єдиним київським часом без сезонних переходів, тобто фактично живе за зимовим часом (UTC+2) цілий рік. 21 серпня 2024 року закон направили на підпис Президенту, але станом на жовтень 2026 року він не підписаний — а отже, не набув чинності. За даними BBC News Україна, підписувати його Президент не планує.

Стан законопроєкту можна перевірити в картці №4201 на сайті Верховної Ради.

За літній час назавжди

Прихильники постійного літнього часу передусім цінують довгі світлі вечори. Після роботи чи навчання залишається більше світлого часу на прогулянку, спорт, справи на городі чи зустрічі з друзями.

• Вечірнє світло зручне для кафе, торгівлі, туризму та вуличних заходів — саме ввечері люди мають вільний час.
• Часто наводять і аргумент про енергію: якщо світло триває довше, ввечері освітлення потрібне менше. Утім, наскільки реальна ця економія сьогодні, коли більшість споживання припадає не на лампи, — питання дискусійне.
• Взимку, однак, ранки за літнім часом стали б дуже темними: у грудні в Києві світало б на годину пізніше, ніж зараз, — майже о дев’ятій, і діти йшли б до школи в темряві.

За зимовий час назавжди

Зимовий час (UTC+2) — це стандартний час для часового поясу, в якому лежить більша частина України. Він ближчий до сонячного: опівдні сонце стоїть приблизно найвище, а ранки взимку світліші.

• Саме цей варіант закладений в ухвалений, але не підписаний законопроєкт №4201.
• Частина фахівців з медицини сну виступає за постійний стандартний час. Наприклад, Американська академія медицини сну закликає відмовитися від переведень на користь стандартного часу, бо він краще узгоджується з природним добовим ритмом людини.
• Мінус — улітку світанок наставав би дуже рано, а темніло б на годину раніше, ніж звикли зараз.

Переводити двічі на рік, як зараз

Частина людей вважає, що нинішня система має сенс, і змінювати її не варто — принаймні доки не вирішать сусіди.

• Країни Європейського Союзу теж переводять годинник у ті самі дні. Збереження такого порядку означає, що різниця в часі з Польщею, Німеччиною чи Францією не змінюється протягом року — це зручно для бізнесу, перевезень і родин, які живуть у різних країнах.
• Переведення дає «найкраще з обох варіантів»: світлі вечори влітку і не такі темні ранки взимку.
• Багато хто просто звик: розклади, графіки роботи та цифрові пристрої давно підлаштовані під два переходи на рік, а телефони перемикають час автоматично.

Противники цього варіанту кажуть, що кожне переведення збиває режим сну на кілька днів і що сама процедура — пережиток минулого століття.

Часті питання